-
1 An ILS facility providing operation with no decision height to and along the surface of the runway with external visual reference during the final phase of landing and with an RVR of not less than
General subject: Category IIIa (CAT IIIa)Универсальный русско-английский словарь > An ILS facility providing operation with no decision height to and along the surface of the runway with external visual reference during the final phase of landing and with an RVR of not less than
-
2 фаза приземления
-
3 участок посадки
-
4 участок посадки
-
5 участок посадки
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > участок посадки
-
6 участок спуска и посадки
вынудил к посадке; вынужденный к посадке — compelled to land
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > участок спуска и посадки
-
7 конечный участок
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > конечный участок
-
8 этап посадки
1) Aviation medicine: landing phase (of flight)2) Makarov: landing phase of flight -
9 этап приземления
1) Aviation medicine: landing phase (of flight)2) Makarov: landing phase of flight -
10 этап захода на посадку и посадки (вертолёты)
Участок полёта, начиная с высоты 300 м (1 000 фут) над превышением FATO, в случае если полёт планируется выше этой высоты, или от начала снижения в других случаях, до посадки или точки начала ухода на второй круг.That part of the flight from 300 m (1 000 ft) above the elevation of the FATO, if the flight is planned to exceed this height, or from the commencement of the descent in the other cases, to landing or to the balked landing point.(AN 6/III)Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > этап захода на посадку и посадки (вертолёты)
-
11 характерная точка до посадки
Точка в пределах этапа захода на посадку и посадки, после которой способность вертолёта продолжать безопасный полёт с одним неработающим двигателем не обеспечивается и может потребоваться вынужденная посадка.Примечание.— Характерные точки применяются только в отношении вертолётов с лётно-техническими характеристиками класса 2.The point, within the approach and landing phase, after which the helicopter’s ability to continue the flight safely, with one engine inoperative, is not assured and a forced landing may be required.Note.— Defined points apply to helicopters operating in performance Class 2 only.Official definition modified by Amdt 12 to An 6/III (2007).Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > характерная точка до посадки
-
12 этап полёта по маршруту
этап полёта по маршруту; маршрутный этап полётаУчасток полёта от окончания этапа взлёта и начального набора высоты до начала этапа захода на посадку и посадки.Примечание. В тех случаях, когда невозможно гарантировать надлежащей высоты визуального пролёта препятствий, полёты следует планировать таким образом, чтобы обеспечить пролёт препятствий с достаточным запасом высоты. Для случаев отказа критической силовой установки эксплуатантам может потребоваться принятие альтернативных процедур.That part of the flight from the end of the take-off and initial climb phase to the commencement of the approach and landing phase.Note.— Where adequate obstacle clearance cannot be guaranteed visually, flights must be planned to ensure that obstacles can be cleared by an appropriate margin. In the event of failure of the critical power-unit, operators may need to adopt alternative procedures.(AN 6/III)Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > этап полёта по маршруту
-
13 маршрутный этап полёта
этап полёта по маршруту; маршрутный этап полётаУчасток полёта от окончания этапа взлёта и начального набора высоты до начала этапа захода на посадку и посадки.Примечание. В тех случаях, когда невозможно гарантировать надлежащей высоты визуального пролёта препятствий, полёты следует планировать таким образом, чтобы обеспечить пролёт препятствий с достаточным запасом высоты. Для случаев отказа критической силовой установки эксплуатантам может потребоваться принятие альтернативных процедур.That part of the flight from the end of the take-off and initial climb phase to the commencement of the approach and landing phase.Note.— Where adequate obstacle clearance cannot be guaranteed visually, flights must be planned to ensure that obstacles can be cleared by an appropriate margin. In the event of failure of the critical power-unit, operators may need to adopt alternative procedures.(AN 6/III)Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > маршрутный этап полёта
-
14 участок спуска
Русско-английский военно-политический словарь > участок спуска
-
15 фаза посадки
Astronautics: landing phase -
16 фаза приземления
Astronautics: landing phase -
17 этап движения десантно-высадочных средств от транспортов к пункту высадки
Military: ship-to-shore landing phaseУниверсальный русско-английский словарь > этап движения десантно-высадочных средств от транспортов к пункту высадки
-
18 участок спуска и посадки
Русско-английский авиационный словарь > участок спуска и посадки
-
19 участок спуска и посадки
Русско-английский аэрокосмический словарь > участок спуска и посадки
-
20 метод быстрейшего спуска
[lang name="Russian"]некрутой подъём или спуск; пологий откос — soft slope
Русско-английский научный словарь > метод быстрейшего спуска
См. также в других словарях:
Landing craft — are boats and seagoing vehicles used to convey a landing force (infantry and vehicles) from the sea to the shore during an amphibious assault. Most renowned are those used to storm the beaches of Normandy, the Mediterranean, and many Pacific… … Wikipedia
Landing Signal Officer — Landing Signal Officers (LSOs) are naval aviators specially trained to control the approach and landings of airplanes aboard aircraft carriers. Paddles In the U.S. Navy, aircraft carrier operations began with USS Langley (CV 1) in 1922. Langley s … Wikipedia
Landing at Anzac Cove — Infobox Military Conflict conflict=Landing at Anzac Cove campaign=Gallipoli caption= Anzac, the landing 1915 by George Lambert. partof=First World War date=25 April 3 May, 1915 place=Anzac Cove, Gallipoli result=Stalemate combatant1= combatant2=… … Wikipedia
Landing operation — Allied invasion of Sicily, 1943 A landing operation is a military action aimed at a bringing the landing force usually via landing craft to a shore or to land with the purpose of power projection ashore by forces coming usually from ships and… … Wikipedia
Landing High Japan — Infobox VG title = Landing High Japan caption = The pilot being prompted to lower the landing gear. The red and green beacons indicate the flight path that the plane should follow. developer = Taito Corporation publisher = Taito Corporation… … Wikipedia
landing signal officer — Officer responsible for the visual control of aircraft in the terminal phase of the approach immediately prior to landing. Also called LSO. See also terminal phase … Military dictionary
Landing gear — Fahrwerk an einem Airbus A330 Fahrwerk an einer Boeing 747 Ein Flugzeugfahrwerk (engl. „landing gear“) ist die Gesamtheit der R … Deutsch Wikipedia
defined point before landing — The point, within the approach and landing phase, after which the helicopter’s ability to continue flight safely with one engine inoperative is not ensured and a forced landing may be required (ICAO). This defined point is applicable to… … Aviation dictionary
River Landing — is an ongoing redevelopment scheme in Saskatoon, Saskatchewan that will create a commercial/cultural development along the bank of the South Saskatchewan River in downtown Saskatoon.River Landing is divided into two phases. The first phase… … Wikipedia
Approach and Landing Tests — Abzeichen des ALT Programms Unter der Bezeichnung Approach and Landing Tests (deutsch etwa ‚Anflug und Landeversuche‘), kurz ALT, wird eine Reihe von Versuchen zusammengefasst, mit der die US Weltraumbehörde NASA 1977 die Flugeigenschaften der… … Deutsch Wikipedia
Approach and Landing Tests — Infobox Space mission mission name = Approach and Landing Tests insignia = ALT mission patch.png shuttle = Enterprise crew members = 2 x 2 launch pad = N/A launch = N/A landing = N/A duration = N/A orbits = Not orbital flights altitude = N/A… … Wikipedia